В Киеве закончилось голосование по переименованию пяти станций столичной подземки, сообщил 10 мая начальник Киевского метрополитена Виктор Брагинский. В числе прочих изменят названия станций, связанных с Беларусью.
За переименование «Минской» в «Варшавскую» высказались 37,7% участников опроса, среди других вариантов предлагались «Вышгородская» (24,2%), «Мариупольская» (17,8%) и «Бучанская» (12,2%). Оставить название как есть согласились только 8,1% опрошенных.
Станцию «Берестейская» общественность решила переименовать в «Бучанскую» (37,8%). Можно было выбрать также названия «Мариупольская» (13,7%), «Варшавская» (17,3%) или «Степана Бандеры» (10,8%). Не менять название предложил каждый пятый участник опроса — 20,5%.
Остальные станции метро решили переименовать так:
- «Площадь Льва Толстого» — «Василия Стуса»;
- «Героев Днепра» — «Героев Украины»;
- «Дружбы народов» — «Ботаническая».
В ближайшее время будет подготовлен проект решения о переименовании. Его должен рассмотреть Киевсовет.
Голосование за предложения по переименованию станций метро длилось до 1 мая. После этого до 9 мая проходил отбор пяти самых популярных вариантов. По словам Виктора Брагинского, участие в онлайн-голосовании по переименованию станций приняли 170 646 пользователей.
Переименовать некоторые станции киевского метро предложили в рамках дерусификации. Администрация метрополитена объяснила выбор названий, которые нужно изменить, потому что они связаны с Россией или Беларусью либо относятся к советскому прошлому.
Так, станция «Героев Днепра» имеет отсылку к советской армии, «Берестейская» происходит от украинского названия города Берестье — нынешний Брест. «Минская» — от Минского района (сейчас Оболонского) и Минской площади. «Дружбы народов» символизирует дружбу постсоветских стран — Украины, Беларуси и России. Станция «Льва Толстого» названа в честь русского писателя.
Ранее переименовать несколько улиц в четырех населенных пунктах предложили в Одесской области: к примеру, Маяковского — в Бориса Джонсона, а Уральскую — в Чернобаевскую.
Источник: Zerkalo
